交易者词汇表
最为重要的交易术语指南（ A 至 Z 字母顺序排列）
A
51% Attack - 51% 算力攻击
一群矿工使用 50% 的网络挖矿哈希算力以攻击并控制一个区块链的行为。也称为“多数攻击”。
Algorithmic Trading - 算法交易
利用预先编程的交易指令执行订单的一种交易形式。也称为“自动化交易”。
Altcoin - 山寨币
比特币替代品的加密货币类型，亦指比特币以外的所有加密货币。
AML (Anti-Money Laundering) - 反洗钱（AML ）
金融实体为侦测和防治非法洗钱活动而实施的法律法规以及相应程序。
Arbitrage - 套利
同一时间在不同的交易所/经纪商之间买卖资产，利用价格低效（如挂牌价差）来实现获利。
Asian Session - 亚洲交易时段
指日本和澳大利亚处于业务活跃时段的开市交易时间。
Ask Price - 卖出价（Ask price）
术语“卖出价（Ask price）”是指买方在任何给定时间所支付的最高买入价格。卖出价（Ask price）是卖方愿意接受的最低价格。也称为“Offer price”。
Asset classes - 资产类别
具有相似特征的投资群组，一般依据相同法律法规开展运营。
Aussie Dollar
澳元/美元货币对的别称。
Average down - 降低平均价格
以较之初始开仓价更好的价格追加现有头寸。
Average up - 增加平均价格
以较之初始开仓价更差的价格追加现有头寸。
B
Backtesting - 回溯测试
使用历史数据测试交易策略以检验其在过去表现的一类方法。
Base Currency - 基础货币
货币对中排在前面的货币被称为“基础货币”。比方说，英镑/美元货币对的基础货币是英镑。
Bear Market - 熊市
价格处于跌势的市场，其特征是价格走势中出现一连串的 Lower Lows（更低低点），伴随 Lower Highs（更低高点）。该表达或源自黑熊攻击的方式，即从上往下挥舞爪子。
Bid Price - 买入价（BID）
术语“买入价（BID）”是指卖方卖出的最低价格。买入价（BID）是买方愿意接受的最高价格。
Bitcoin (BTC) - 比特币(BTC)
首个创建的加密货币排头兵，拥有最高的品牌知名度。比特币被认定为属于去中心化的数字货币，其运行不受任何中央控制系统或权力机构的影响，譬如政府或银行都无法对其造成直接影响。
Black swan event - 黑天鹅事件
难以常理预测且不同寻常的罕见事件，可能引发严重财务后果。
Blockchain - 区块链
对加密货币交易的分散式电子记录，其内容将通过计算机系统网络进行加密。
Blue chip - 蓝筹股
用于描述众所周知、资本雄厚的老牌企业或其股票的术语，此类股票被认为是稳妥的投资选择。“蓝筹股”一词源自扑克比赛，其中“蓝色筹码”价值最高。
Bollinger Bands - 布林带
由约翰·布林格创建的技术分析指标，用作追踪价格波动的动态价格通道，能根据波动变化进行调整。
Bond - 债券
债券即债务证券，借款人通过发行此类证券向愿意在特定时期内借款给他们的投资者筹措资金。债券被认为是固定收益类投资。发行方可以是政府，也可以是企业。
Breakout - 突破
市场价格突破并加速超过一个重要价位时出现的情况。
BTC dominance - BTC dominance 指标
比特币的市值在总加密货币市值的占比。
BUIDL - BUIDL（加密货币市场长期建设者）
加密货币专家使用的术语，旨在促使加密货币爱好者将重心放在创建新的加密项目而非简单持有加密资产，等待价格上涨上。（BUIDL 是单词 BUILD 的错误拼写，类似于 HODL 是单词 HOLD 的错拼。）
Bull Market - 牛市
价格处于涨势的市场，其特征是价格走势中出现一连串的 higher high（更高高点），伴随 higher lows（更高低点）。该表达或源自公牛攻击的方式，它们一般从下往上顶角。
Buy limit - 限价买入
限价买单是向经纪商提出以“卖出价（Ask price）”买入的请求，该价格可能等于或低于订单中规定的价格（可成交的最佳价格)。如欲启用此类订单，现行价格水平应高于订单价位，以期低于市场现行价格买入。
Buy stop - 止损买单
止损买单是向经纪商提出以“卖出价（Ask price）”买入的请求，该价格可能等于或高于订单中规定的价格（可成交的最佳价格)。如欲启用此类订单，现行价格水平应低于订单价位，以期高于市场现行价格买入。
Buy stop – limit - 止损买入 - 限价
止损买入限价单是止损单和限价单的结合。当未来“卖出价（Ask price）”达到“止损价位”时，限价买单将在“限价止损价位”下单。如欲启用此类订单，现行价格水平应低于“止损价位”。
C
Cable
英镑/美元货币对的别称。
Call Option - 看涨期权
买卖双方在规定时间范围内以固定价格交换证券的协议。
Candlestick - 蜡烛图
价格变动以图表形式直观呈现的一种方式。该技术最早为 16 世纪 的日本米商所用，蜡烛图能就未来可能的价格变化提供早期预警信号。而在今天，它是监控图表最常用的方式之一。蜡烛图将显示每个时期的高位、低位、开盘价和收盘价。
Cash account - 现金账户
最大购买力等于已投入资本的交易账户。
CFD - 差价合约（CFD）
差价合约也称为 CFD ，投资者可通过该种金融衍生品，在未持有资产的情况下参与资产价格变动的相关运作。
Coin (Crypto) - 加密币(Crypto)
用于描述加密货币资产的术语。
Collateral - 抵押品
贷方要求提供作为担保的金额或资产，以便向借方提供相应贷款或服务。
Commissions - 佣金
为便利交易而收取的交易费用，具体资费可能因经纪商和账户类型而有所不同。
Commodities - 大宗商品
用于生产其他商品和服务的原材料。比如说，能源、贵金属和谷物。
Commodity Currencies - 商品型货币
此类货币对包括一种货币的经济依赖于使用某种原材料。
Consolidation - 盘整
用于描述盘整的术语，在这种情况下，某种证券价格既不会显著彪升，也不会大幅下跌。
Continuation Pattern - 整理图形
价格图表上形成的一种图形，表明趋势将延续不变。
Contract Size - 合约价值
指交易者根据合约条款和账户类型买入或卖出的数量。
Correlated assets - 相关资产
描述两项资产在指定时间段内相对波动的程度。
Cryptocurrency - 加密货币
加密货币是一种数字交易媒介。与法定货币的一大区别在于加密货币不由中央银行发行。另一区别则是加密行为将用于“调控”每个新单位的生成。
Cryptocurrency Whitepaper - 加密货币白皮书
对于特定加密货币项目的运行机制和经济意义加以概述的技术性文档。
Cryptography - 加密学
安全通信技术方面的研究。这一术语源自希腊语“Kryptos”，译为“隐藏之物”。
Currency Pair - 货币对
对两种不同货币进行报价，第一种货币通过另一种货币报价。例如，USD/JPY（美元/日元货币对）
D
Day Trading - 日内交易
通常在同一天完成开仓和平盘的交易方式。
Dead cat bounce - 死猫反弹（Dead cat bounce）
该术语源自华尔街的行话，交易者将其用于描述市场在大幅下跌后经历的短期反弹。概念依据在于：“即使是一只死猫从高处跌落也会反弹”。
Decentralised exchange (DEX) - 中心化交易所 (DEX)
用户可通过此类平台交易数字资产，无需可信中介或交易所来保存其资金。将通过智能合约在用户电子钱包之间直接完成交易。
Decentralized finance (Defi) - 去中心化金融（DeFi）
一个全球性点对点式（指直接在双方之间开展）的开放型金融系统，被认为是传统银行系统的替代方案。
Demo account - 模拟账户
此类交易账户提供虚拟货币，交易者可借其在真实的市场条件下对交易策略加以练习。
Derivative (financial) - 衍生品（金融类）
双方缔结之合同，其价值以标的资产的表现为基础。衍生品类型包括期货、期权和差价合约。
Divergence - 背离
一项资产的价格走势与技术振荡指标所指方向恰恰相反。
Dividend - 股息
董事会决议后将公司的部分利润分配给股东。
Dollar Yen (Ninja) - Dollar Yen（忍者）
美元/日元货币对的别称。
Downtick - 报跌
从上一次平仓价算起，某资产价格逐渐走低。
Downtrend - 下跌趋势
价格处于跌势的市场，其特征是价格走势中出现一连串的 Lower Lows（更低低点），伴随 Lower Highs（更低高点）。
Drawdown - 亏损比
衡量交易账户从历史高点下跌的百分比。
Dynamic Leverage - 动态杠杆
是一种动态计算维持平台头寸需要多少保证金的方法。这种计算方式将自动调校每个未平仓头寸所需的保证金。通过这一方式，客户可为较低的交易量支付更低的保证金，保证金会随着交易量的增加而进行动态递增。随着客户某款金融工具的交易量逐步增加，平台提供的最大杠杆比也会相应降低。
DYOR (Do Your Own Research) - DYOR （投资前自己做好研究）
在开仓前，自行开展全面调查和并做足准备的过程。
E
Earnings Per Share (EPS) - 每股收益(EPS)
即企业利润指标，其计算方法：将一定时期内产生的净收入除以已发行流通股的数量。
EAs (Expert Advisors) - EA（专家顾问）
通过 MetaQuotes 交易平台运行的一类软件，EA 基于预定义的交易条件，自动启动并执行交易。
ECN (Electronic Communication Network) - ECN (电子通讯网络)
在交易者和流动性提供者之间匹配买卖订单的计算机化自动式系统。
Economic Indicator - 经济指标
用于分析当前和未来投资机会的经济形势和稳定性指标。
Elliot wave - 艾略特波浪图形
Ralph Nelson Elliot 在 20 世纪 30 年代提出了一种技术分析理论，主要研究市场波动如何逐渐发展为趋势。
End of day order - 每日结算单/即日订单
以特定价格买入或卖出的挂单，仅在交易日结束前有效。
Equity - 净值
交易账户的总价值，即“余额”和未实现利润/亏损的总和。
European Session - 欧洲交易时段
指欧盟和英国处于业务活跃时段的开市交易时间。
Exchange Rate - 汇率
一款货币相对于另一款货币的相对价格或比率，一般用于汇兑场合。
Exchange Traded Fund (ETF) - 交易所交易基金 (ETF)
一种可以在证券交易所以一篮子证券的形式开展交易的投资基金。
Execution - 执行
交易委托单成交的行为。
Exotic Currency Pairs - 异国货币对
其中至少有一种货币属于新兴经济体的货币对。举例说明：美元/墨西哥比索货币对和美元/南非兰特货币对。
Exotic pairs - 异国对
货币对中至少有一种货币属于
新兴经济体。譬如欧元/土耳其里拉、美元/南非兰特和美元墨西哥/比索货币对。
Expectancy - 投资预期
指每笔交易的预期回报，计算公式如下：
（收益均值 X 收益概率） – （亏损均值 X 亏损概率）
提供正面预期的交易系统意味着：随着时间推移，该体系将会得以盈利。
F
Fake-out - 假突破
用于描述市场价格未能继续突破重要价位并反转走势。
Fiat Currency - 法定货币
没有黄金等商品作为支撑的货币类型。法定货币一般依据政府法律法规授权发行。
Fibonacci tool (retracement & extension) - 斐波纳契工具（回调与延伸）
备受交易者青睐的流行工具，可用于绘制支撑线和阻力线，设置止损单和止盈单。
Fill or kill - 非足额即撤销指令
要求全额成交的待决订单，在不能全额成交的情况下将直接取消（不支持部分成交）。
Fill price - 成交价
完成交易的价格，可能与订单价格存在差异。
Fintech - Fintech （金融技术的合成词）
即金融技术。囊括金融服务领域内的任何最新讯息与创新科技。
Flotation - 发行/上市
一家公司的股票首次在股票市场挂牌出售。
Follow-through - 跟进走势
市场价格突破并加速超过一个重要价位时出现的情况。
FOMO (Fear of Missing Out) - FOMO（害怕错过的缩写）
交易者深觉担心或害怕错过潜在的交易获利机会。
Foreign Exchange - 外汇
外汇交易（简称 FX）是指同时以一种法定货币买卖另一种法定货币的行为。
Fork - 分叉
当出现“拆分”（即区块链协议发生变化）时，就会出现相应分叉，区块链会一分为二，成为两个独立的区块链，它们共享“拆分”点之前的交易历史，但从该点开始独立运行。
Free Margin - 可用保证金
基于其可用杠杆，交易账户的当前购买力。
FUD (Fear, Uncertainty and Doubt) - FUD（“恐惧、未知以及疑虑”的缩写）
用于描述笼罩某个市场的消极悲观情绪的术语。
Fundamental Analysis - 基本面分析
对可能影响某种资产、某家公司、某类货币或某一经济体的价值，已规划/尚未规划的重大事件的研究述评。范例包括但不限于：金融数据的发布和央行会议。
Futures - 期货
一种规定在提前确立的未来日期以商定价格进行交易的衍生品合约。
G
Gap - 缺口
当一个时期的收盘价与下一时期的开盘价存在差异时，可观察到的不存在交易活动的图表区域。
Good till cancelled order (GTC) - 长效委托单（缩写为 GTC）
以特定价格买入或卖出的挂单，仅在手动取消之前有效。
Gross Profit - 毛利
扣除生产费用后的销售总收入。
H
Halving - 产量减半
加密货币的采矿回报减半时发生的情况。例如，比特币每四年减半一次。
Hard Fork - 硬分叉
区块链推出的软件更新内容与活跃区块链协议不相兼容，导致其永久分裂为两个同时独立运行的协议。
Head and shoulders - 头肩顶图形
经典技术分析图形，表明市场大体走势出现 了变化。
Hedging - 对冲
在相同或高度相关的市场中开立相反头寸，借以限制和管控初始投资风险的一种方式。
High water mark - 高水位线
交易账户价值达到的历史高位。
HODL - HODL（长期持有加密货币的缩写）
加密货币专家使用的术语，旨在促使加密货币爱好者将重心放在持有加密货币资产，而非在短期内抛出。HODL 是 Hold 一词的拼写错误。
I
Ichimoku kinko hyo - 一目均衡表
通用技术指标，用于识别趋势方向、动量拐点以及未来支撑位和阻力位。“Ichimoku”翻译为“一目”，“Kinko Hyo”翻译为“均衡”。顾名思义，只要抬头一瞥走势图，就能轻而易举地识别买卖信号。
Index - 指数
将一组或一篮子证券组合为一个可供交易的金融工具，该工具可代表并衡量特定市场、行业或部门的整体表现情况。
Inflation - 通胀率
买入一篮子特定产品的价格水平在一定时期内的上涨率。通胀率增加将直接导致购买力下降。
Initial Coin Offering (ICO) - 首次发行货币（ICO）
新的加密货币项目通过首次向公众推出代币或货币以筹集资金。这是 IPO（首次公开发行的缩写）在加密货币领域的对照物。
Initial Public Offering (IPO) - 首次公开发行(IPO)
私人企业或公司首次向公众出售其股票。这也意味着公司的所有权从私有转化为公有。
Interest Rates - 利率
贷方向借方收取的超过本金金额的贷款比例，一般以年利率显示。
Intraday Trading - 日内交易
通常在同一天完成开仓和平盘操作的交易方式，也称为日间交易。
Intraday trading - 日内交易者
指喜欢在同一天完成开仓和平盘操作的交易者。
Intraweek trading - 周内交易
指喜欢在同一周完成开仓和平盘操作的交易者。
Investor - 投资者
投资者往往倾向于关注投资的长期结果，他们旨在投资组合的整体升值，保证风险分散的同时，寻求最小化的资金流失。
K
Kiwi
纽元/美元货币对的别称。
KYC (Know Your Costumer / Client) - KYC（“了解您的顾客/客户”的缩写）
公司为确认客户身份和个人信息而须通过的验证流程。
L
Ledger - 收支总账
记录交易的账户集合。
Ledger (Wallet) - Ledger（电子钱包）
“Ledger Wallet”是一款依托于硬件的知名电子钱包，用于离线存储加密货币私钥。
Leverage - 杠杆工具
由经纪商提供的“贷款”工具，交易者能通过该功能，启用大于初始账户余额的资金开展交易。
杠杆工具以比值形式显示，比方说，您启用了 1:1000 的杠杆进行交易，您最高可将交易账户账面价值 1000 倍的金额投入交易。
Liability - 负债情况
公司亏欠债权方的法定债务。
Limit Order (buy) - 限价单（买入）
限价买单是低于现行市价时买入的挂单。
Limit Order (sell) - 限价单（卖出）
限价卖单是高于现行市价时卖出的挂单。
Liquidity - 流动性
市场能高效买卖资产的能力。
Long Position - 多头头寸
选择做多时，如市场价格上涨，您可获利，如反之，市场价格下跌，您将遭遇亏损。
Loonie
美元/加元货币对的别称。
Lot - 手数
用于定义资产合约价值的标准化计量单位。
M
MACD (Moving Average Convergence / Divergence) - MACD（平滑异同移动平均线）
用于追踪移动均线(MA)之间跨度的一种技术分析指标。交易者用该指标判断市场方向是看涨还是看跌。
Major Pairs - 主要货币对
交易量最高的货币对被称为“主要货币对”。此类货币对均包含了美元。
欧元/美元、英镑/美元、美元/日元、美元/瑞士法郎、美元/加元、澳元/美元以及纽元/美元货币对。
Margin Account - 保证金账户
可使用杠杆工具的账户，交易者可启用高于存款金额的资金进行交易。
Margin Call - 追加保证金通知
警告交易者的账户净值已触及维持当前未平仓头寸所需的最低水平。
Margin requirement - 保证金要求
经纪商要求的保证金形式的抵押品，以确保在使用杠杆交易时亏损能够挽回。
Market Capitalisation - 市场总值
资产、公司或部门的市场价值，计算方法：将其价格乘以已发行流通股的总数。
Market Order - 市价单
以最佳价格购买/出售资产的订单。
Merger - 合并
两家公司合为一家新企业的情况。
Metatrader
报价与绘图软件。
Minor Pairs - 次要货币对
未包含美元，但包含了其他主要经济体货币的货币对。次要货币对也被称之为交叉货币对。范例包括：欧元/英镑、欧元/瑞郎、英镑/日元等货币对。
Momentum - 动量
技术分析中会用到的一个术语，用于描述在固定时间段内价格变化的加速率或减速率。
Moving Average - 移动平均线
技术分析中用于平滑化价格波动的统计指标，借此帮助交易者识别市场走势。
Mutual Funds - 互惠基金
募集具有同一投资目标的投资者资金的一种投资工具。通常，互惠基金活跃于股票、债券和其他证券领域。
N
NDD (No Dealing Desk) - NDD（“无处理后台”的缩写）
一般用于描述一个直接提供银行间市场利率的交易平台。
Negative balance protection - 负余额保障
负余额保障制度将限制散户或将遭受的亏损上限，正因如此，交易者在账户余额亏损殆尽后，不会蒙受更多损失。该机制在价格突然波动的情况下尤为重要，交易者亏损水平永远不会超过账户的余额。
Net Profit - 净利润
净利润是在一定时期内扣除所有运营费用、利息和税款后的最终收入。
Non – Fungible assets - 非同质化资产
每个资产单位均是独一无二，与其他单位大相径庭。比方说，不动产之间是不可替代的，因为它在房屋特征和所处方位上皆是独一无二的，无法跟其他不动产完全等同。
Non-Fungible Token (NFT) - 非同质化代币(NFT)
绑定唯一数字文件，具有收藏意义的加密资产，每一枚代币均被认为与其他代币迥然不同。
O
Offer price - 卖出价（Offer price）
“Ask price”的另一种说法。
One cancels the other (OCO) - 选择性委托单(OCO)
两个挂单中，只要一个成交，另一个自动取消。
Open Order - 未结委托单
指平台中尚未执行或取消的挂单。
Option - 期权
期权是衍生品的一种形式，它赋予买方或期权持有者能够选择在未来以选定价格买入或卖出证券的权利，而无需承担必须完成交易的义务。
Order Execution - 订单执行
经纪商代表交易者执行买卖交易的过程。
Orderbook - 交易委托账本(OrderBook)
记录特定资产或证券买卖订单的电子列表。
Oscillators - 震荡指标
热门技术分析指标，用于帮助交易者识别动量变化。
Over The Counter (OTC) Securities - 场外交易(OTC)证券
未在主要证券交易所挂牌上市，而是通过经纪商-交易商之间的网络进行交易的证券。
Overbought - 超买
该术语指市场过度扩张，从中可以看出动量从走高沦为下跌的可能性有所提高。
Overnight position - 隔夜头寸
结转至下一个交易日的未结头寸。
Oversold - 超卖
该术语指市场过度扩张，从中可以看出动量从下跌转为上涨的可能性有所提高。
P
Parabolic Move - 抛物线波动
市场在短期内以近乎直线的轨道快速上升的情况。
Parity - 平价
指两种货币之间的汇率相等。
Pending orders - 挂单
挂单为尚未执行的已下订单。
该订单类型用于在满足预定义条件后开立新头寸。挂单也可用于退出现有头寸。
Pip - 点数（Pip）
指货币对价格变化的标准化单位。比方说，在欧元兑美元中，它是指小数点后第 4位数的价格变化。
Pipette - 0.1 点（Pipette）
指货币对价格变化的最小标准化单位。比方说，在欧元兑美元中，它是指小数点后第 5位数的价格变化。
Portfolio - 投资组合
个人或法律实体拥有的金融投资集合。
Position - 头寸
某项资产的总持有量净值。
Price Action - 价格行为
一种证券在一定时间段内的价格变动，通过图表显示。
Pump and dump - 哄抬股价
通过虚假和误导性信息来炒高证券价格的违法行为。
Q
Quarterly Report - 季报
每 3 月内发布一次的财务数据报告。
Quote - 报价
某金融工具的最终可交易价格。
Quote Currency - 报价货币
货币对中的第二种货币，一般用其表示第一种货币（基础货币）。比方说，英镑/美元货币对的报价货币是美元。
R
Rally - 上涨
用于可见持续上升势头的市场。
Range-bound market - 市场窄幅波动
该术语用于描述在清晰的区间内开展交易的盘整中的市场。
Recession - 衰退
经济活动出现长期回退状态。技术性衰退的定义标准：连续两个季度 GDP 出现负增长。
Resistance - 阻力位
该术语指的是高于现行价格的价格水平，该价格水平曾阻挡升势导致动量转移。换而言之，该区间内供大于求，引来卖家导致价格下跌。
Retail investor - 投资散户
通过经纪商或交易所买卖证券的非专业交易个人。
Retracement - 回调
与市场大方向相左而出现的回撤现象。
Reversal pattern - 反转图形
价格图表上形成的一种图形，表明趋势将出现变化。
Risk off - 风险规避
市场参与者普遍回避股票等风险资产，转而买入债券等风险较低的资产。
Risk on - 风险追逐
市场参与者对股票等风险资产青睐有加，纷纷大举买入。
Risk to Reward Ratio - 风险回报率
用于定义交易的潜在亏损（风险）与潜在利润（回报）间关系的比率。
ROI (Return on Investment) - ROI （投资回报率）
评估投资绩效的指标，用于衡量投资相对于其成本的盈利能力。一般以百分比或比率形式来给出该次投资的成功程度。
Round trip - 双向交易
开仓后全额平仓的情况。
RSI (Relative Strength Index) - RSI （相对强弱指数）
技术分析中常用的动量震荡指标，用于识别市场拐点和极限。
S
Scalping - 剥头皮
通过短期持仓实现快速获利的一种交易方式。
Securities (financial) - 证券（金融）
指任何形式的可交易的金融资产。
Segregated Account - 独立账户
指经纪商将客户资金和公司自有资金分别存放的业务惯例。
Sell Limit - 限价卖出
限价卖出单是向经纪商提出以“买入价（Bid price）”卖出的请求，该价格可能等于或高于订单中规定的价格（可成交的最佳价格)。如欲启用此类订单，现行价格水平应低于订单价位，以期低于市场现行价格卖出。
Sell stop - 止损卖出
止损卖单是向经纪商提出以“买入价（Bid price）”卖出的请求，该价格可能等于或低于订单中规定的价格（可成交的最佳价格)。如欲启用此类订单，现行价格水平应高于订单价位，以期低于市场现行价格卖出。
Sell stop-limit - 止损卖出 - 限价
止损卖出限价单是止损单和限价单的结合。当未来“买入价（Bid price）”达到“止损价位”时，限价卖单将在“限价止损价位”下单。如欲启用此类订单，现行价格水平应高于“止损价位”。
Sentiment - 市场情绪
指市场总体情绪以及做市投资者的整体态度和风险倾向。
Share - 股票
股票属于金融资产范畴，提供了企业所有权的凭证，股票持有人也能共享公司收益。
Sharpe Ratio - 夏普比率
根据所承担风险来综合性衡量投资回报的指标。该比率越高愈佳。
Short position - 空头头寸
选择做空或长期持有头寸时，如市场价格下跌，您可获利，如反之，市场价格上涨，您将遭遇亏损。
Slippage - 滑点
预期购入价和交易实际执行价间的差额。
Smart contract - 智能合同
智能合同存储于现有区块链上的电脑程序或交易协议，根据合同/协议的具体条款自动执行并记录操作。
Speculator - 投机者
投机者往往更为关注短期内的价格变动，通过活跃操盘来寻求利润的最大化。
Spot trading - 现货交易
现货交易指以当前市场价格（现货价格）实时交割购买和出售资产的场所。
Spread - 点差
买入价（ Bid price）和卖出价（Ask price）之间的价差。
Square - 轧平
特定资产的净总持有量为零，即不再持有该头寸。
Stablecoins - 稳定币
稳定币因与法定货币挂钩（如美元），因此拥有固定价值。稳定币允许将法定货币的数字版本存储于区块链之上，为传统金融领域与去中心化金融（DeFi）世界拉起了一座桥梁。
Standard deviation - 标准偏差
波动性的统计度量标准，显示了与平均值间的差异或离差。
Stochastic Oscillators - 随机振荡指标
技术分析中常用的动量震荡指标，用于识别市场拐点和极限。
Stock Split - 股份分拆
一家公司决定增加其股票流通总量的同时，降低了每股股值。“股份拆分”后，公司的整体估值和股东持股将保持不变。
Stop Loss Order - 止损单
当价格达到预定价位时，自动平仓的委托单。止损单是风险管理策略的关键所在，能保护交易者免受额外损失。
STP (Straight Through Processing) - STP（直通式处理模式）
该模式将依据数字传输效率执行所有交易，无需人工干预。
Strategy Tester - 策略测试工具
Meta trader 平台一大功能，用于回溯测试自动化（专家顾问工具）交易策略。
Support - 支撑位
该术语指的是低于现行价格的价格水平，该价格水平曾阻挡跌势导致动量转移。换而言之，该区间内求大于供，引来买家导致价格上涨。
Swap - 掉期
维持涉及杠杆的头寸隔夜持仓所需收取的利息。
Swing Trading - 波动交易
需要交易者持仓多日甚至数周，借以从市场波动中获利的一种交易风格。
Swissy
美元/瑞郎货币对的别称。
Synthetic pairs - 合成货币对
合成货币对是具有二元报价（涉及两种不同资产）的金融衍生工具，针对合成货币对，我们参照一种资产单位对另一资产单位的相对价值进行报价。
T
Take Profit Order - 止盈单
分配给未平仓头寸的挂单，一旦资产价格达到预设水平时将自动平仓。
Technical Analysis - 技术分析
利用历史价格数据追踪并分析价格变化，以期预测未来价格走势的一种分析方法。
Token - 代币
代币是在现有区块链基础之上，采用智能合约构建的资产类型。代币用途广泛，服务于特定生态系统中的某些用例。
Total Value Locked (TVL) - 总锁定价值(TVL)
Defi 生态系统增长水平的衡量标准。TVL 是赚取了回报和利息的所有质押加密资产的总和。
Traditional finance - 传统金融
传统金融业依托于银行等中央金融机构在多方间建立金融往来，并由法院提供仲裁以解决纠纷。
Trailing Stop - 追踪止损 (Trailing stop)
追踪止损单是根据与市场现行价格相差的预定点数来设置的一类止损单。顾名思义，跟踪止损单将自动跟踪您的止损单，当市场对您有利时，便于管理名下风险敞口。倘市场的走势与您的持仓方向恰恰相反，且已达到预定点数，那么市价单将随即触发，激活止损单并为您完成平仓操作。
Transaction cost - 交易成本
买卖金融产品所需的成本。
Trend line - 趋势线
用于识别当前趋势及其反转的热门图表技术。
U
Uptick - 报升
从上一次平仓价算起，某资产价格逐渐攀高。
Uptrend - 上升趋势
价格处于涨势的市场，其特征是价格走势中出现一连串的 higher high（更高高点），伴随 higher lows（更高低点）。
US Session - 美国交易时段
指美国和加拿大处于业务活跃时段的开市交易时间。
Used Margin - 已用保证金
已被“分配”以维持现有头寸不被强制平仓的保证金部分，无法用于开立新头寸。
V
Volatility - 波动
指价格突然变动，波动剧烈且无法预测。存在高波动性的资产往往被认为具备更高的风险水平。
Volume - 交易量
在预定义的时间段内，特定资产的买卖双方之间交换的股份或合同总数。
W
Wallet - 电子钱包
用户可通过其存储其私钥并访问数字资产的设备、程序或软件。
Whale - 鲸鱼（whales）
交易或持有大量加密货币或代币的个人（或组织）。
Y
Yield (bonds) - 收益率（债券）
指投资者购买债券后获得的回报。
Yield Curve - 收益率曲线
绘制不同到期日的债券回报水平，还能对短期回报和长期回报进行比较。该术语通常用于美国国债。
